Wiadomości dotyczące anime i mangi Black Clover

Długie, zimowe wieczory już za nami, rozpoczęła się kalendarzowa wiosna, a wraz z nią, na początku kwietnia, jak zawsze rusza nowy sezon anime! Miejmy nadzieję, że wraz ze wzrostem temperatur, jak to również jest z innymi chorobami sezonowymi jak grypa, ustąpi również aktualna epidemia i wszystko wróci do normy, czego Wam wszystkim serdecznie życzę. Na szczęście sytuacja w Japonii na tę chwilę jest stabilna, w czym bardzo pomogło zdyscyplinowanie narodu japońskiego i położenie na wyspach, więc poza przesunięciem Re:Zero na lipiec nie powinno być większych problemów z wydawaniem naszych ukochanych anime. Jakie trzęsienie ziemi by się nie wydarzyło, z mojej strony możecie zawsze liczyć na sumienność w wydawaniu kilku serii na sezon. I tym razem nie będzie inaczej. Ale po kolei. Zimą wydawałem dla Was rekordowe dziewięć serii i choć trochę obawiałem się, że wziąłem na siebie za dużo, udało mi się wypuścić wszystkie polskie wersje bez żadnych opóźnień (w sumie ponad sto odcinków anime, czyli około 400-500 godzin spędzonych nad tłumaczeniem, plus oczywiście pierwsza seria Re:Zero i pojawiające się na bieżąco odcinki specjalne). Wraz z końcem zimy wstrzymane zostają następujące serie: Somali, Kyokou Suiri, Darwin's Game, Infinite Dendrogram, Boku no Hero. W sezonie wiosennym kontynuowane będą natomiast: Boruto, Black Clover, One Piece, Plunderer oraz wznowione Sword Art Online. Do tego dołożę cztery zupełnie nowe serie: Kami no Tou, Hachinan, Appare Ranman oraz Gleipnir, więc w sumie już drugi sezon z rzędu będę dla Was wydawał dziewięć serii. Jest to rekordowa liczba, ale wydaje się, że już jesienią będę zmuszony ją pobić, gdyż wychodzi wtedy zatrzęsienie kontynuacji i szykuje się prawdziwie hitowa końcówka roku. W tym miejscu chciałbym serdecznie podziękować wszystkim darczyńcom za wsparcie finansowe projektu, bo tylko dzięki Wam Twoja Mała Japonia może cały czas się rozwijać. Jeśli ktoś czuje, że bez TMJ czegoś by w jego życiu brakowało, zachęcam do jakiegoś drobnego, najlepiej comiesięcznego przelewu (szczegóły w dziale „Wspieraj stronę”). Jeszcze raz wszystkim serdecznie dziękuję i trzymajcie się zdrowo!

Już w najbliższy wtorek, 7 kwietnia o godzinie 18:25 (10:25 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 129. odcinek anime Black Clover zatytułowany „Demon Megicula”. „Po przybyciu do Heart grupa Asty zostaje zaatakowana przez maga na poziomie zerowym! Czy to możliwe, że królestwo zostało przejęte przez demona? I wtedy pojawia się królowa Lolopechka... Mą magią wytrwałość!” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się we wtorek po południu. Zapraszamy! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowaliśmy galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć tutaj.

Już w najbliższy wtorek, 31 marca o godzinie 18:25 (10:25 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 128. odcinek anime Black Clover zatytułowany „Do Królestwa Heart!”. „Czarne Byki kontynuują śledztwo w sprawie demonów. Dzięki ojcu Gordona, Nathanowi, a także pani kapitan Koralowych Pawi, Dorothy Unsworth, Asta i spółka zdobywają sporo nowych informacji. Trop wiedzie do Heart, neutralnego, niezbadanego królestwa bogatego w naturalną manę, wykorzystującego ją do doskonalenia unikalnej magii... Mą magią wytrwałość!” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się we wtorek po południu. Zapraszamy! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowaliśmy galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć tutaj.

Nie będzie przerwy w nadawaniu anime! Przynajmniej na razie. Na łamach magazynu Weekly Shounen Jump potwierdzono, że w anime Black Clover zostanie zekranizowana saga treningowa osadzona w Królestwie Heart i tocząca się podczas sześciomiesięcznego time-skipu z mangi. I, co najważniejsze, nie będzie to arc czysto fillerowy, gdyż będzie nadzorował go sam twórca mangi, Yuuki Tabata. Wątek zadebiutuje w anime około odcinka 130. Zapraszam do komentowania.

Już w najbliższy wtorek, 24 marca o godzinie 18:25 (10:25 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 127. odcinek anime Black Clover zatytułowany „Trop”. „Choć Yamiemu nie udaje się zdobyć zbyt wielu informacji o zakazanej magii od kapitan Błękitnych Róż, Charlotte Roselei, zakochana w nim kobieta wysyła go do członka jego własnego oddziału, Gordona Agrippy, twierdząc, iż ma on o wiele więcej do czynienia z klątwami i powiązaną z nimi magią... Kim jest tajemniczy milczek Gordon i jego rodzina? Mą magią wytrwałość!” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się we wtorek po południu. Zapraszamy! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowaliśmy galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć tutaj.

Już w najbliższy wtorek, 17 marca o godzinie 18:25 (10:25 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 126. odcinek anime Black Clover zatytułowany „Wyznanie miłości Błękitnej Róży”. „Czarne Byki, które wróciły ze stolicy do swojej bazy, by dowieść niewinności Asty, muszą przeprowadzić śledztwo w sprawie demonów. Nieco później Yami udaje się w odwiedziny do dochodzącej do siebie pani kapitan oddziału Błękitnych Róż, Charlotte. Jednakże urodziwa niewiasta z jakiegoś powodu dziwnie się zachowuje... Mą magią wytrwałość!” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się we wtorek po południu. Zapraszamy! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowaliśmy galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć tutaj.

Po dwóch powtórkach oraz fillerze w odcinku 126. akcja anime Black Clover wraca do fabuły mangowej! Należy jednak pamiętać, że seria telewizyjna bardzo mocno zbliżyła się do wydarzeń z mangi (w tej chwili zaledwie 20-kilka rozdziałów różnicy) i prędzej czy później czeka nas przerwa w nadawaniu lub dłuższy arc fillerowy. Zapraszam do komentowania.



Tytuły oraz daty premier odcinków:
- Black Clover 126: „Wyznanie miłości Błękitnej Róży” (17.03.2020);
- Black Clover 127: „Trop” (24.03.2020);
- Black Clover 128: „Do Królestwa Heart!” (31.03.2020);
- Black Clover 129: „Demon Magicula” (07.04.2020).

Już w najbliższy wtorek, 10 marca o godzinie 18:25 (10:25 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 125. odcinek anime Black Clover zatytułowany „Powrót”. „Po długiej i męczącej bitwie z elfami oraz stojącym za wszystkim demonem Asta, Noelle i pozostałe Czarne Byki wracają do miejsca, gdzie stała kiedyś ich baza. Jednak gdy ją przebudowują, jeden za drugim zaczynają padać jak muchy. Co może być tego powodem? Mą magią wytrwałość!” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się we wtorek po południu. Zapraszamy! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowaliśmy galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć tutaj.

Już w najbliższy wtorek, 3 marca o godzinie 18:25 (10:25 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 124. odcinek anime Black Clover zatytułowany „Wspomnienia Nero, część 2”. „Nero, świeżo upieczona członkini Czarnych Byków, kontynuuje wspomnienia czasów, gdy wybudziła się przemieniona w ptaka i poczuła pojawienie się nadziei na pokonanie demona... Mą magią wytrwałość!” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się we wtorek po południu. Zapraszamy! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowaliśmy galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć tutaj.

Już w najbliższy wtorek, 25 lutego o godzinie 18:25 (10:25 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 123. odcinek anime Black Clover zatytułowany „Wspomnienia Nero, część 1”. „Nero wspomina swoją pięciusetletnią podróż. Tamtego dnia, pięć wieków temu, rozpoczęła się wielka tragedia ludzi i elfów. A wszystko zostało uknute przez podstępnego demona... Mą magią wytrwałość!” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się we wtorek po południu. Zapraszamy! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowaliśmy galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć tutaj.

Już w najbliższy wtorek, 18 lutego o godzinie 18:25 (10:25 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 122. odcinek anime Black Clover zatytułowany „Najczarniejsi z czarnych”. „Damnatio Kira, skrupulatny i uparty przewodniczący Rady Magicznej, robi wszystko, by uznać władającego demoniczną mocą Astę winnym. Tymczasem na świetny pomysł, jak uratować młodego Czarnego Byka, wpada odmłodzony cesarz magii... Mą magią wytrwałość!” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się we wtorek po południu. Zapraszamy! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowaliśmy galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć tutaj.

Już w najbliższy wtorek, 11 lutego o godzinie 18:25 (10:25 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 121. odcinek anime Black Clover zatytułowany „Trzy problemy”. „Gdy Yami oraz Vangeance udają się do miejsca, gdzie kapitan Czarnych Byków zostawił ciało cesarza magii, spotykają kogoś przypominającego młodego Juliusa Novachrono... Choć walka z elfami, a raczej ze stającym za całym spiskiem demonem, dobiega końca, powstają trzy zupełnie nowe problemy. Na szali staje suwerenność Królestwa Clover... Mą magią wytrwałość!” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się we wtorek po południu. Zapraszamy! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowaliśmy galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć tutaj.

Już w najbliższy wtorek, 4 lutego o godzinie 18:25 (10:25 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 120. odcinek anime Black Clover zatytułowany „Świt”. „Uleczony przez Secré Asta przekracza swoje granice i zadaje ostateczny cios osłabionemu Cięciem Wymiarów kapitana Yamiego demonowi. Jednak czy to wystarczy, by unicestwić demona i zakończyć jego kilkusetletni spisek? Mą magią wytrwałość!” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się we wtorek po południu. Zapraszamy! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowaliśmy galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć tutaj.

Już w najbliższy wtorek, 28 stycznia o godzinie 18:25 (10:25 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 119. odcinek anime Black Clover zatytułowany „Kończący atak”. „Choć Lichtowi udaje się przy pomocy skumulowanej siły jego elfich braci obrócić w pył ciało demona, ten odradza się w mgnieniu oka ze swojego demonicznego serca. Jedyną nadzieją wydaje się być Asta i moc antymagiczna... Mą magią wytrwałość!” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się we wtorek po południu. Zapraszamy! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowaliśmy galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć tutaj.

Już w najbliższy wtorek, 21 stycznia o godzinie 18:25 (10:25 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 118. odcinek anime Black Clover zatytułowany „Ponowne spotkanie poza czasoprzestrzenią”. „Wybudzony pierwszy cesarz magii, Lumiére Silvamillion Clover, oraz jego przyboczna, Secré, pędzą na ratunek magicznym rycerzom walczącym z demonem, by raz na zawsze zakończyć historię sprzed pięciuset lat. Czy zdołają unicestwić potężnego oponenta i ocalić Królestwo clover? Mą magią wytrwałość!” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się we wtorek po południu. Zapraszamy! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowaliśmy galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć tutaj.

Już w najbliższy wtorek, 14 stycznia o godzinie 18:25 (10:25 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 117. odcinek anime Black Clover zatytułowany „Zrywając pieczęć”. „Gdy kapitan Yami oraz jego elfia towarzyszka w ciele kapitan Błękitnych Róż rozpoczynają walkę z demonem, do leczonego Finrala podlatuje Nero, który prosi magiczną taksówkę Czarnych Byków, by przeniósł go do ogromnego szkieletu nieopodal Wioski Hage. Kim jest Nero i dlaczego potrafi mówić? Mą magią wytrwałość!” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się we wtorek po południu. Zapraszamy! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowaliśmy galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć tutaj.

Przetłumaczyłem pierwszy z ośmiu odcinków serii pobocznej Black Clover „Mugyutto”, zapraszam do oglądania tutaj. Polską wersję pozostałych siedmiu odcinków przygotuję na dniach, proszę o cierpliwość.

Już za dwa tygodnie we wtorek, 7 stycznia o godzinie 18:25 (10:25 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 116. odcinek anime Black Clover zatytułowany „Ostateczny naturalny wróg”. „Z Ronne wyłania się prawdziwy mózg operacji stojący za napuszczeniem ludzi na elfów i zagładą tej ukochanej przez manę rasy. Demon, który w końcu odzyskał prawdziwe ciało i moc, zamierza zapanować nad światem. Czy Asta i Yuno zdołają pokonać czarnego elfa i pokrzyżować plany diabolicznemu przeciwnikowi? Mą magią wytrwałość!” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się we wtorek po południu. Zapraszamy! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowaliśmy galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć tutaj.

Pojawił się plakat promujący najnowszy arc Black Clover, można go zobaczyć poniżej. Ponadto poznaliśmy seiyuu aktora grającego mroczną postać, która pojawi się w dalszych odcinkach – głosu tej tajemniczej istocie użyczy Shoutarou Morikubo. Zapraszam do komentowania.

Już w najbliższy wtorek, 24 grudnia o godzinie 18:25 (10:25 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 115. odcinek anime Black Clover zatytułowany „Mózg operacji”. „Gdy odrodzone w ciałach magicznych rycerzy elfy są już blisko pełnej reinkarnacji i zemsty na ludzkiej rasie, nagle Raia zwany Kłamcą odkrywa, że jeden z Apostołów Sefiry, Ronne, nie jest z nim szczery. Na jaw wychodzi przerażająca prawda, która wstrząśnie obiema stronami konfliktu... Mą magią wytrwałość!” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się we wtorek po południu. Zapraszamy! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowaliśmy galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć tutaj.

Już w najbliższy wtorek, 17 grudnia o godzinie 18:25 (10:25 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 114. odcinek anime Black Clover zatytułowany „Ostatni goście”. „Kapitanowie oddziałów Zakonu Magicznych Rycerzy razem z Astą, Mimosą oraz Noelle wpadają do Pałacu Cieni, gdzie zostają rozdzieleni i muszą się zmierzyć z Apostołami Sefiry. W tym samym czasie pozostałe Czarne Byki walczą z opętanymi przez elfy starszymi rycerzami ze Złotego Świtu... Mą magią wytrwałość!” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się we wtorek po południu. Zapraszamy! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowaliśmy galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć tutaj.

Już w najbliższy wtorek, 10 grudnia o godzinie 18:25 (10:25 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 113. odcinek anime Black Clover zatytułowany „Szturm na Pałac Cieni”. „Czarne Byki przy dużej pomocy kapitan Koralowych Pawi, Dorothy Unsworth, pokonują kolejnego elfa i wydostają się ze świata snów, a następnie odzyskują Gauche'a oraz Marie. Wszyscy są już razem, więc mogą ruszać po kapitana Yamiego do stanowiącego granicę między dwoma światami Pałacu Cieni. Jednakże... Mą magią wytrwałość!” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się we wtorek po południu. Zapraszamy! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowaliśmy galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć tutaj.

Już w najbliższy wtorek, 3 grudnia o godzinie 18:25 (10:25 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 112. odcinek anime Black Clover zatytułowany „Godny zaufania człowiek”. „Dla urodzonego w arystokratycznej rodzinie Henry'ego całe życie było piekłem... aż do chwili, gdy do jego domu nie wprowadził się oddział Czarnych Byków. To oni nadali sens jego życiu i to dla nich chce to życie poświęcić. Jednakże... Mą magią wytrwałość!” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się we wtorek po południu. Zapraszamy! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowaliśmy galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć tutaj.